And Those Who I Love, Thanks for Sticking Around | A všem, které miluju, děkuju, že zůstávají |
Take me home | Vezměte mě domů |
Take me home | vezměte mě domů |
It's the one place I can rest in peace | je to místo, kde můžu odpočívat v pokoji |
Turn off my phone | vypnu si telefon |
So many messages I wish I could just delete | tolik zpráv, které chci prostě vymazat |
Questioning my existence | Ptají se na mou existenci |
Questioning my decisions | ptají se na má rozhodnutí |
Burning down all the bridges | pálím všechny mosty |
Dig a moat | kopu příkop |
Now I'm finished | teď jsem hotov |
Sorry don't want you to visit, no, no | promiň, nechci, aby ses stavila, ne, ne |
One last pic and I'll be gone | Jeden poslední piknik a budu pryč |
Make it count | dopřeju si to |
Put the flash on | rozsvítím |
Never really felt like I belonged | nikdy jsem neměl pocit náležitosti |
So I'll be on my way | tak si půjdu svou cestou |
And I won't be long | a bude to brzy |
I'll be dead by dawn | Do svítání budu mrtvý |
I'll be dead by dawn | do svítání budu mrtvý |
I'll be dead by dawn | do svítání budu mrtvý |
I'll be dead by dawn | do svítání budu mrtvý |
Scrolling through my texts | Projíždím si texty |
Shit I left unread | kraviny nečtu |
Never tryna deal with it | nikdy se nesnažím se tím zabývat |
There's bliss up in my ignorance | v ignoranci je blaženost |
10 dope dealers | dealeři |
Ex want me to see her | ex chce, abych se s ní setkal |
Can't trust her | nemůžu jí důvěřovat |
Don't believe her | nevěřím jí |
Reply turn into a needle, yeah | odpověď se mění v pichlavou poznámku |
Don't wanna do it again | Nechci to dělat znova |
Got shit I'm not tryna relive | jen nesmysl, nechci to prožít znova |
Head fucked up and I'm sick | psychické ničení, je mi zle |
These old habits will kill me quick | tyhle staré zvyky mě zabijí brzy |
Quicker than I can blink | rychleji než mrknu |
Quicker than I can think | rychleji než myslím |
Lift me up | pozvednu se |
Don't want sink | nechci klesnout |
Pour me up | Naliju si |
I need a drink | potřebuju drink |
What the fuck do I do when sabotage is all I know? | Co to sakra dělám, když sabotáž je vše, co znám? |
Oh, I done dug myself my own grave in this hole, oh no, whoa | Ach, zahrabal jsem do vlastního hrobu v téhle díře, oh, oh |
Kill me slow, slow | skončit pomalu, pomalu |
Curtains close slow | zatáhnout záclony, pomalu |
Fuck, I don't see what's the point of going on, no | sakra, nechápu, v čem je smysl jít dál, ne |
Text vložil: Ellie (12.7.2020) | Překlad: Ellie (12.7.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta $uicideBoy$ | |
And Those Who I Love, Thanks for Sticking Around Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |